Für die Liebe——Berge
Wir haben die Wahl
我们可以选择
Wir können im Gleichschritt mitmarschieren
或携手同行
Oder unserer Stimme folgen und aufhören nur zu funktionieren
也可以遵从内心的声音,不在麻木的活着
Wir haben die Wahl
我们可以选择
Wir könnten auch mal was riskieren
何不尝试冒险改变
Wir könnten uns verletzlich zeigen und die Hoffnung nicht verlieren
用于展示自己的脆弱,但绝不能失去希望
Wir können es versuchen, Anstatt gleich aufzugeben
不要放弃,勇敢一搏
Und uns Mut machen,Die guten Seiten sehen
鼓起勇气,发现生活的美好
Uns verbünden, statt aufeinander loszugehen
握紧彼此的手,不要互相伤害
Wir können wählen
我们拥有选择
Ich entscheide mich für die Liebe und für die Menschlichkeit
我会选择爱,选择人性美好
Denn nur wer nicht geliebt wird, hört auf ein Mensch zu sein
因为只有不被爱的人,才会泯灭人性
Ich entscheid mich für den Frieden und ich höre immer auf mein Herz
我会选择和平,也总是听从自己的内心
Wir sollten anfangen uns zu lieben
我们应该开始彼此相爱
Ich weiß genau wir sind es wert
因为我知道,我们值得
Es ist mir egal
我不在乎
Wie oft ich selbst den ganzen Hass
我曾有过多少次
Das ganze Leid am eigenen Leib ertragen habe
亲身体会过仇恨和痛苦
Es ist mir egal
而毫不在乎
Denn wir haben die Wahl, die ganze Wut und all die Ängste abzulegen
因为我们可以选择,挣脱所有的愤怒和恐惧
Unsere Feinde zu umarmen und uns selber zu vergeben
拥抱我们的敌人,原谅我们自己
Lasst uns zusammenführen, was längst zusammen gehört
让我们欢聚在一起,我们本就属于彼此
Und nie wieder wegsehen, sondern voneinander lernen
再也不要回避闪躲,而是互相学习
Und wenn es das Letzte ist in dieser kalten, harten Zeit
如果这就是我在这冰冷吉安南的时刻做的最后一件事
Ich bleibe weich
我会保持一颗柔软的心
Ich entscheide mich für die Liebe und für die Menschlichkeit
我会选择爱,选择人性美好
Denn nur wer nicht geliebt wird, hört auf ein Mensch zu sein
因为只有不被爱的人,才会泯灭人性
Ich entscheide mich für den Frieden und ich höre immer auf mein Herz
我会选择和平,也总是听从自己的内心
Wir sollten anfangen uns zu lieben
我们应该开始彼此相爱
Ich weiß genau wir sind es wert
因为我知道,我们值得
Ich entscheide mich für die Liebe und für die Menschlichkeit
我会选择爱,选择人性美好
Denn nur wer nicht geliebt wird, hört auf ein Mensch zu sein
因为只有不被爱的人,才会泯灭人性
Ich entscheid mich für den Frieden und ich hör immer auf mein Herz
我会选择和平,也总是听从自己的内心
Wir sollten anfangen uns zu lieben
我们应该开始彼此相爱
Wir sollten anfangen Mensch zu sein
我们应该开始,做一个真正的人